Hollanda’da Mevlânâ’ya doyamadılar
‘2007 Mevlânâ Yılı’nda Hollanda’da düzenlenen programlara gösterilen ilgi nedeniyle, etkinlik süresi 2010′a kadar uzatıldı.
Geçtiğimiz yıl Hollanda’da Mevlânâ Rumi Takvimi yayımlanmış, belgesel hazırlanmış, Mevlevilik kursları, tasavvuf musîkisi konserleri gibi etkinlikler gerçekleştirilmişti. Mesnevi‘nin ilk cildi de Flemenkçeye tercüme edilmişti. 2010 yılı sonuna kadar Mesnevi’nin, tamamının Flemenkçeye çevrilmesi planlanıyor. Ayrıca Hollandalı yetkililerin talebi üzerine, Mevlânâ‘nın fikirleri ile Mesnevi’den [...]
Mesnevî’de “Vehim”
Mevlânâ’nın Vehim Anlayışı
Hz. Mevlânâ Mesnevî’sinde vehmin sâlik (yâni “Hakk yolunun yolcusu”) için pek büyük bir engel olduğunu beyân etmektedir (V/2649)1. Bu gerçekten de öylesine büyük bir engeldir ki Hz. İbrâhim gibi bir peygamber bile vehme kapılınca, gözlerini ve sağduyusunu bağlayan vehim ve hayâl âlemi ona müşâhede ettiği yıldız için “İşte bu benim Rabb’imdir” dedirtmiş (V/2650); [...]
Mevlânâ’da Edebî Zevk
Mevlânâ, tasavvufî düşüncelerinin yanı sıra edebî kişiliği ve şiirleriyle Doğu edebiyatında ve özellikle Türk edebiyatında “Mevlevî edebiyatı” isimlendirmesini gerektirecek kadar etkili olmuştur. Onun adıyla özdeşleşen bu edebî anlayışın ve üslûbun takipçileri için kaleme alınan eserler ve bunların şiirlerinden oluşturulan mecmualar, bu yönde tatmin edici bilgiler vermektedir.
Mevlana’nın Eserlerinden Seçmeler
MESNEVÎ
İlk beyitler
Dinle, bu ney nasıl şikâyet ediyor; ayrılıkları nasıl anlatıyor:
Beni kamışlıktan kestiklerinden beri feryadımla kadın erkek herkes ağladı.
İştiyak derdini anlatmak için, ayrılıktan parça parça olmuş sine istiyorum.
Vatanından ayrı kalan, tekrar kavuşma anını arar.
Ben her toplulukta ağladım, iyilere ve kötülere eş oldum.
Herkes kendi düşüncesine göre bana arkadaş oldu, içimdeki sırları araştırmadı.
Sırrım ağlayışımdan ayrı değil, fakat göz [...]
The Life, Works and Ideas of Mevlana
Jalaladdin Mohammed, who is called by names of especially Mevlana, Mevlevi, Hüdavendigar and Mollayı Rum and rarely Belhi, Rumi Konevi, was born Belh City, which is located todey in north of Afganistan. He spent his childhood years within great meterial and sipiritual wealth possessed by his father Bahauddin Veled in Belhi City who was a [...]
